Their parents met and fell in love in Providence, RI, and now they’re sharing it with their soon-to-be family of 5